たおやか　ワイングラス

伝統を受け継ぎながらも新しい挑戦を続ける木曽の漆器工房、丸嘉小坂漆器店のワイングラス。金属の微細な粉末を混ぜ合わせた漆を熟練の職人がムラなく塗ることで、金属製の脚であるかのような仕上がりに。端正なフォルムのグラスは、特別な祝いの贈り物として最適。

• 地域: 長野県・木曽
• ブランド: 百色（丸嘉小坂漆器店）
• 素材:ガラス/漆
• サイズ: φ59mm × h230mm
• 容量: 390ml
• 色: こがね / すず
• 紙箱付き

 ＜ご使用上の注意点＞

• 食器洗浄機、電子レンジ、オーブン、直火ではお使いいただけません。
• 変色する恐れがありますので、強い照明や直射日光を避けて保管してください。
• 長時間湯水に浸たさないでください。
• 製品の表面は漆塗りのため、使用状況や扱い方で剥離することがあります。
• 手作業でつくられているため、一点一点風合いが若干異なります。

その他、ご質問・お問い合わせはinfo@hulsgallerytokyo.comまで。

A graceful posture

A wine glass by Maruyoshi Kosaka, a lacquerware studio from Kiso, Nagano Prefecture, which continues to challenge with new innovations while building on the traditions it is heir to. The stem is painted with lacquer that contains a fine metal powder and finished like real metal by highly skilled artisans. The neatly shaped handsome glass is the perfect gift for a special celebration.

• Area: Kiso, Nagano Prefecture
• Brand: HYAKUSHIKI
• Material: Glass / Lacquer
• Size: φ59mm × h230mm
• Capacity: 390ml
• Color: Silver / Gold
• This product comes with its original box.