YURAGI タンブラー

肥前びーどろの艶めき

肥前（佐賀県）のビードログラス。手吹きによって一つ一つ個性を吹き込まれた、柔らかな風合いが心地良いグラスです。波のような起伏が生み出す模様に光を通すことで、より一層美しい表情が広がります。

• 産地：佐賀県
• ブランド: KORAI
• 作り手: 副島硝子工業株式会社
• 素材: ソーダガラス
• 色: 群青 / ライトブルー / クリアー
• サイズ: φ70 x 130mm
• デザイナー: 辰野しずか
• 紙箱付き
  

＜ご使用上の注意点＞

• 本製品は耐熱ガラスではありません。急激な温度差で割れることがあります。
• 食器洗浄機、電子レンジ、オーブン、直火ではお使いいただけません。
• 製品の特性上、小さな気泡などが見られることがあります。あらかじめご了承ください。
• 手作り製品につき、一つ一つの形・風合い・色味が若干異なります。

その他、ご質問・お問い合わせはinfo@hulsgallerytokyo.comまで。

Vidro glass tumbler from Hizen (Saga Prefecture). A handblown glass with uniqueness breathed into each piece results in a soft texture that is comfortable to the touch. The pattern created by its wave-like rolling shape is beautifully expressed when light passes through it.

• Brand: KORAI
• Designed by: Shizuka Tatsuno
• Made by: Soejima Glassware
• Material: Soda-lime Glass
• Size: φ70 x 130mm
• This product comes with its own box.

Brand: KORAI

“KORAI” is a brand of Japanese craft which is dedicated to cities around the world. It is produced by HULS. This brand is aimed at conveying through craft products across Japan, the beautiful form and texture of these crafts and to express the harmony such as between “inside and outside” or “nature and home” which prevails in the Japanese culture.