小箱 変塗「華美」研出 青

創業200年を誇る輪島塗の老舗、田谷漆器の宝石箱。職人の手により丁寧に研ぎ出された華やかな一点。

• 地域: 石川県・輪島
• ブランド: 田谷漆器
• 素材: 木 / 漆
• サイズ: w100 × d100 × h60mm
• 木箱付き

＜研出＞

彩漆（いろうるし）を何層も塗り重ね、その上から炭などで研磨することで下の層の色を出す技法。

＜ご使用上の注意点＞

• 変色する恐れがありますので、直射日光を避けて保管してください。
  
• 手作業でつくられているため、一点一点風合いが若干異なります。

その他、ご質問・お問い合わせはinfo@hulsgallerytokyo.comまで。

• Area: Wajima,Ishikawa Prefecture
• Brand: Taya Shikki
• Material: wood / lacquer
• Size: w100 × d100 × h60mm
• This product comes with its own wooden box.

Togi-dashi

A technique of applying multiple layers of colored lacquer, each of which is carefully polished with charcoal to bring out the colors of the layers beneath them.