伊藤成二 / 茶海 外黒内銀彩

• 地域: 愛知県・常滑
• ブランド: 甚秋陶苑/ 伊藤成二 
• 素材: 炻器
• サイズ: 約w100 × d83 × h82mm 
• 容量: 約180ml（満水時）

※表記されている容量は満水時の内容量です。（蓋がある商品は蓋を受ける部分まで。）実際にご使用される際のお湯の量は少なくなります。

＜常滑焼＞

愛知県常滑市を中心に焼かれる焼締。六古窯の中でも最も古い歴史を持つ。鉄分の多い土を酸化炎で焼き上げる朱泥が特徴。

＜ご使用上の注意点＞

• 食器洗浄機、電子レンジ、オーブン、直火ではお使いいただけません。
• 手作業でつくられているため、一点一点風合いやサイズが若干異なります。

その他、ご質問・お問い合わせはinfo@hulsgallerytokyo.comまで。

• Area: Tokoname, Aichi Prefecture
• Brand: JINSHU TOUEN
• Material: Stoneware
• Size: w100 x d83 x h82mm 
• Capacity: 180ml (Full)

Tokoname ware

Stoneware made mainly in Tokoname City, Aichi Prefecture. It has the longest history among Japan’s six ancient kilns. Characterized by its iron-rich red clay which are fired using oxidising flame.

Instructions for use

• Do not use in dishwasher or microwave.
• Do not use in oven or on open fire.
• As these are handmade products, each piece will look slightly different.

For more inquiries, please email: info@hulsgallerytokyo.com