「Cloud」エスプレッソカップ＆ソーサー / プラナカンブルー

Cloud（クラウド）はシンガポールの空に浮かぶ雲をイメージした、新しいスタイルのエスプレッソカップ＆ソーサーです。シンガポール人クリエイター、ケイシー・チェン氏のデザインを美濃焼の産地である岐阜県の磁器メーカー、深山がかたちにしました。シンガポールを象徴するプラナカンブルーのソーサーを合わせ、質感を重視。丸みを帯びたカップに雲型の持ち手がついた、遊び心あふれるカップです。

＊こちらの商品は2色展開です。ホワイトはこちら

• 地域: 岐阜県・瑞浪
• ブランド: HULS
• 作り手: 深山
• デザイナー: ケイシー・チェン
• 素材: 磁器
• サイズ: カップ w79 × d59 × h65mm、ソーサー φ128 × h12mm、ホルダー φ54 × h11mm
• 紙箱付き

＜ご使用上の注意点＞

• 食器洗浄機、電子レンジはお使いいただけます。
• オーブンではお使いいただけません。
• 本製品は手作業でつくられているため、一点一点風合いが異なります。

その他、ご質問・お問い合わせはinfo@hulsgallerytokyo.comまで。

“Cloud” is a white porcelain espresso cup and saucer inspired by the clouds drifting across the Singapore sky. Designed by Singaporean designer Casey Chen, it has been brought to life by Miyama, a porcelain manufacturer from Gifu Prefecture, renowned for its Mino ware. The blue detailing on the saucer symbolizes the vast sky as well as the distinctive Peranakan blue of Singapore, while the matte texture of bisque porcelain highlights Miyama’ s signature craftsmanship. With its egg-shaped base and cloud-shaped handle, “Cloud” brings a playful touch to coffee time, inviting a sense of freedom and relaxation.

• Area: Mizunami, Gifu Prefecture
• Brand: HULS
• Made by MIYAMA
• Designed by Casey Chen
• Material: Porcelain
• Size: Cup w79 × d59 × h65mm, Saucer φ128 × h12mm, Holder φ54 × h11mm
• This product comes with its own paper box.

For more inquiries, please email: info@hulsgallerytokyo.com