Taki Nakazato / Mishima Sake Cup

唐津で作陶を続ける中里太亀さんのぐい呑。「三島」という象嵌技法による繊細な文様と勢いのある刷毛目が趣深い作品です。

• 地域: 佐賀県・唐津
• 作家: 中里太亀 / 隆太窯
• 素材: 陶器
• サイズ: φ88 × h33mm
• 紙箱付き
• 作品番号: た-6

＜三島＞

象嵌による装飾技法の一種。乾く前の素地に印花や線彫などによって文様を施し、そのくぼんだ部分に化粧土を塗り、さらに透明釉を流しかけて焼成する技法。

＜使用上の注意点＞

• 食器洗浄機、電子レンジ、オーブン、直火ではお使いいただけません。
• こちらの作品は、作家の手作りによる一点ものです。

その他、ご質問・お問い合わせはinfo@hulsgallerytokyo.comまで。

• Area: Karatsu, Saga Prefecture
• Artist: Taki Nakazato
• Material: Ceramic
• Size: φ88 × h33mm
  
• This product comes with its own paper box.

Mishima

One of the decorative techniques known as zogan or inlaying. The technique involves decorating the base material before it dries with patterns such as patterned stamps (inka), or carved lines; applying slip (a liquid clay mixture used to decorate pottery) to the depressed areas; and finally coating transparent glaze over and firing the piece.

For more inquiries, please email: info@hulsgallerytokyo.com