樽田裕史 / 光纏ウ 片口 白抜（一点物）

透彫をした箇所に透明な釉薬をかけ焼成する「蛍手」の技法を用いて作られた片口。光を当てれば、美しい光がこぼれ落ちます。一か所だけ釉薬を掛け残したマットな白いラインがアクセントになっています。

＊2/28（土）まで開催中の樽田裕史 作品展『つくること、そしてこれから』展示作品

• 地域: 愛知県・瀬戸
• 作家: 樽田裕史
• 素材: 磁器
• サイズ: w97 × d90 × h85mm
  
• こちらの作品に箱は付属しません。
• 作品番号: 66

＜蛍手＞

素地を透彫（すかしぼり）にした後、その空間に透明釉を充填して焼成する技法。光を通して文様が浮きあがるため、蛍の光に例えて「蛍手」と呼ばれる。

＜ご使用上の注意点＞

• 食器洗浄機、電子レンジでご使用いただけます。
• 電子レンジを使用する際は、必ず食品を入れてください。何も入れずに使用すると、やけどや破損の原因になります。
• 急な温度の変化で割れやすくなりますので、電子レンジでの加熱後すぐに水に浸すなどはお控えください。
• オーブンや直火ではお使いいただけません。
• こちらの作品は、作家の手作りによる一点ものです。

その他、ご質問・お問い合わせはinfo@hulsgallerytokyo.comまで。

• Area: Seto, Aichi Prefecture
• Brand: HIROSHI TARUTA
• Material: Porcelain
• Size: w97 × d90 × h85mm
  
• This product does not come with its own box.

Hotaru-de

An openwork technique to make cuts or holes that go right through biscuit and then apply transparent glaze to fill up the holes before firing again. It is called “hotaru-de” because the patterns shine through the light, compared to the light of hotaru (a firefly).

For more inquiries, please email: info@hulsgallerytokyo.com