HULS Gallery Tokyo
Eifu Kawamata / Container 21
¥88,000
Tax included.
こちらの商品は、問い合わせフォームよりご注文を承ります。（売り切れ表示が出ている場合も可能）
お問い合わせいただきました内容を確認後、納期をメールにて順次ご連絡差し上げます。 （納期の目安：7日〜2か月程度）
We can take an order of this item through info@hulsgallerytokyo.com. We will contact you after checking E-mail.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
伝統的な江戸結桶の技法から生み出された、お櫃の新しいかたち。 半月型の蓋を組み合わせる意匠は、四代目・川又栄風氏のオリジナルです。 樹齢300年以上の椹（さわら）材は通気性に優れ、ご飯やパンの保存に最適です。 お料理やお菓子の器としてもお使いください。
＜お手入れ方法＞
- 使う度に、水・ぬるま湯で流してからお使い下さい。汚れやしずくの跡がつきにくくなります。
- お手入れにはへちまやふきんを使い、水・ぬるま湯で洗って下さい。乾いた布で水滴をふきとり風通しの良い場所に横にころがして、陰干しして下さい。充分（24時間程度）乾いてから再使用して下さい。
＜ご使用上の注意点＞
- 長時間、湯・水につけ置きしないで下さい。
- 熱湯や食器洗浄機・電子レンジは使用しないで下さい。
- 保管の際は、直射日光や極度の湿気・乾燥はさけて紙で包み箱に入れる等して収納して下さい。
- 保管状況によって、樹脂がにじみ出ることがあります。
- 手作業でつくられているため、一点一点風合いが若干異なります。
その他、ご質問・お問い合わせはinfo@hulsgallerytokyo.comまで。
A new form of container created from the traditional Edo wooden tub (Edo yuioke) technique. The design that combines the half-moon shaped lids is the original of Eifu Kawamata, the 4th generation of the family of craftsmen. As the material, over 300 year-old Sawara cypress is used. It has excellent breathability and is ideal for storing rice and bread. It is also good as a container for foods and sweets.
- Area: Tokyo
- Brand: Okeei
- Material: Sawara cypress / Nickel silver
- Size: Φ225 × h150mm
- Please Note: This product does not come with its own box.