Fine Line Sake Server (Vermillion)

石川県輪島の塗師・藤八屋の酒器。綿糸と漆のみを材料に「乾漆」技法によって仕上げられたこの器は、藤八屋当主の奥様が企画した「普段づかいの漆器」。軽やかに手になじみ、その漆の温かさに驚かされます。

• 地域: 石川県・輪島
• ブランド: 藤八屋
• 素材: 綿糸 / 漆
• サイズ: w107 × d70 × h80mm
• 紙箱付き 

＜ご使用上の注意点＞

• 食器洗浄機、電子レンジ、オーブン、直火ではお使いいただけません。
• 長時間湯水に浸たさないでください。
• 使用後はできるだけ早く洗い、乾いたやわらかい布で水分をふき取ってください。
• 変色する恐れがありますので、直射日光を避けて保管してください。
• 手作業でつくられているため、一点一点風合いが若干異なります。

その他、ご質問・お問い合わせはinfo@hulsgallerytokyo.comまで。

A sake server from Tohachiya in Wajima, Ishikawa Prefecture. It is made from only cotton thread and lacquer and finished by the "dry lacquer" technique. This product is created by the wife of the master of Tohachiya as a lacquerware for everyday use. It fits lightly in your hand and you will be amazed at the warmth of the lacquer.

• Area: Wajima, Ishikawa Prefecture
• Brand: Tohachiya
• Material: linen/ lacquer
• Size:  w107 × d70 × h80mm
• This product comes with its own box.